{"id":1119,"date":"2024-06-14T09:01:45","date_gmt":"2024-06-14T07:01:45","guid":{"rendered":"https:\/\/vd35737.creatic-web7.level27.eu\/home\/"},"modified":"2026-09-30T21:27:15","modified_gmt":"2026-09-30T19:27:15","slug":"accueil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.arvenlegal.be\/fr\/","title":{"rendered":"Accueil"},"content":{"rendered":"<h1>Business Lawyers.<br \/>Trusted Partners.<\/h1>\n<p>Conseil juridique et strat\u00e9gique pour entrepreneurs, entreprises et investisseurs. Nous r\u00e9fl\u00e9chissons du point de vue de votre entreprise, comprenons ce qui est en jeu et recherchons des solutions pragmatiques, juridiquement solides et efficaces dans la pratique.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/vd35737.creatic-web7.level27.eu\/fr\/contact\/\">Discuter de votre dossier<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/vd35737.creatic-web7.level27.eu\/fr\/expertises\/\">Nos expertises<\/a><\/p>\n<h2>Un conseil juridique solide commence par une bonne compr\u00e9hension de votre entreprise.<\/h2>\n<p>Chez Arven Legal, nous voulons comprendre ce qui se passe au sein de votre entreprise, quels int\u00e9r\u00eats sont en jeu et o\u00f9 vous souhaitez aller.<\/p>\n<p>C\u2019est dans ce contexte que nous apportons notre expertise juridique. Nous formulons ainsi des conseils juridiquement solides, strat\u00e9giquement r\u00e9fl\u00e9chis et applicables dans la pratique.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/vd35737.creatic-web7.level27.eu\/fr\/contact\/\">Contactez-nous<\/a><\/p>\n<h3>Des sp\u00e9cialistes exp\u00e9riment\u00e9s<\/h3>\n<p>Votre dossier est trait\u00e9 par des avocats disposant d\u2019une expertise pointue et d\u2019une vaste exp\u00e9rience dans leur domaine.<\/p>\n<h3>Un engagement personnel<\/h3>\n<p>Nous travaillons en \u00e9troite collaboration avec vous et restons impliqu\u00e9s dans votre dossier, de l\u2019analyse initiale jusqu\u2019\u00e0 la solution finale.<\/p>\n<h3>Un conseil entrepreneurial<\/h3>\n<p>Nous pla\u00e7ons les questions juridiques dans leur contexte commercial et strat\u00e9gique et tenons compte de ce qui compte vraiment pour votre entreprise.<\/p>\n<h3>La bonne expertise autour de la table<\/h3>\n<p>Lorsqu\u2019un dossier touche plusieurs disciplines, nous r\u00e9unissons les bons sp\u00e9cialistes et travaillons comme une seule \u00e9quipe.<\/p>\n<h3>R\u00e9seau international<\/h3>\n<p>Nous faisons partie d\u2019<a href=\"https:\/\/vd35737.creatic-web7.level27.eu\/fr\/reseau-international\/\" title=\"En savoir plus sur le r\u00e9seau international Aliant+\">Aliant+<\/a>, un r\u00e9seau international de cabinets d\u2019avocats ind\u00e9pendants.<\/p>\n<h2>Une expertise juridique pour chaque phase de votre entreprise<\/h2>\n<p>Que vous lanciez une entreprise, poursuiviez votre croissance, envisagiez un investissement, concluiez une transaction importante ou souhaitiez r\u00e9soudre un litige, vous pouvez compter sur l\u2019accompagnement juridique sp\u00e9cialis\u00e9 de notre \u00e9quipe.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/vd35737.creatic-web7.level27.eu\/fr\/expertises\/droit-des-entreprises\/\" title=\"Soutien juridique pour le fonctionnement quotidien et les d\u00e9cisions strat\u00e9giques de votre entreprise\">Droit des entreprises<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/vd35737.creatic-web7.level27.eu\/fr\/expertises\/droit-des-societes-et-des-associations\/\" title=\"Conseil sur la structure, la gouvernance et les statuts des soci\u00e9t\u00e9s et associations\">Droit des soci\u00e9t\u00e9s &amp; des associations<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/vd35737.creatic-web7.level27.eu\/fr\/expertises\/fusions-et-acquisitions\/\" title=\"Accompagnement lors d\u2019acquisitions, d\u2019investissements et de transactions strat\u00e9giques\">Fusions &amp; Acquisitions<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/vd35737.creatic-web7.level27.eu\/fr\/expertises\/litiges-dentreprises\/\" title=\"Assistance dans les litiges commerciaux et de droit des soci\u00e9t\u00e9s\">Litiges d\u2019entreprises<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/vd35737.creatic-web7.level27.eu\/fr\/expertises\/mediation\/\" title=\"R\u00e9soudre un litige par la concertation, avec un m\u00e9diateur \u00e0 la table\">M\u00e9diation<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/vd35737.creatic-web7.level27.eu\/fr\/expertises\/droit-de-linsolvabilite\/\" title=\"Accompagnement en cas de difficult\u00e9s financi\u00e8res, de restructurations et de proc\u00e9dures d\u2019insolvabilit\u00e9\">Droit de l\u2019insolvabilit\u00e9<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/vd35737.creatic-web7.level27.eu\/fr\/expertises\/reglementation-bancaire-et-financiere\/\" title=\"Accompagnement juridique en mati\u00e8re de r\u00e9glementation financi\u00e8re, de contr\u00f4le et de gouvernance\">R\u00e9glementation bancaire &amp; financi\u00e8re<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/vd35737.creatic-web7.level27.eu\/fr\/expertises\/droit-fiscal\/\" title=\"Conseil fiscal et assistance dans les proc\u00e9dures fiscales\">Droit fiscal<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/vd35737.creatic-web7.level27.eu\/fr\/expertises\/vie-privee-protection-des-donnees-et-securite-de-linformation\/\" title=\"Conseil en mati\u00e8re de RGPD, de vie priv\u00e9e et de s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019information\">Vie priv\u00e9e, protection des donn\u00e9es &amp; s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019information<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/vd35737.creatic-web7.level27.eu\/fr\/expertises\/propriete-intellectuelle\/\" title=\"Protection des marques, cr\u00e9ations, savoir-faire et secrets d\u2019affaires\">Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/vd35737.creatic-web7.level27.eu\/fr\/expertises\/legal-project-et-interim-management\/\" title=\"Renfort juridique temporaire pour votre organisation\">Legal project &amp; interim management<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Un r\u00e9seau international avec un interlocuteur local<\/h2>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 notre collaboration avec <strong>Aliant+<\/strong>, nous pouvons \u00e9galement accompagner nos clients au-del\u00e0 des fronti\u00e8res. Aliant+ est un r\u00e9seau international de cabinets d\u2019avocats ind\u00e9pendants disposant d\u2019une expertise locale en Europe, aux \u00c9tats-Unis, en Asie, en Afrique et au Moyen-Orient.<\/p>\n<p>Pour les dossiers ayant une dimension internationale, nous collaborons directement avec des avocats sp\u00e9cialis\u00e9s sur place. Vous conservez ainsi un interlocuteur de confiance chez Arven Legal, tandis que nous mobilisons rapidement l\u2019expertise juridique ad\u00e9quate pour les transactions, investissements, contrats ou litiges transfrontaliers.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/vd35737.creatic-web7.level27.eu\/fr\/reseau-international\/\">\u00c0 propos d\u2019Aliant+<\/a><\/p>\n<h2>Une collaboration durable et un interlocuteur strat\u00e9gique pour les entrepreneurs<\/h2>\n<p>Nous croyons aux collaborations durables. C\u2019est pourquoi nous construisons une relation de confiance dans laquelle nous apprenons \u00e0 conna\u00eetre votre entreprise et devenons pour vous un interlocuteur \u00e0 la fois juridique et strat\u00e9gique.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 notre exp\u00e9rience d\u2019avocats, d\u2019administrateurs, d\u2019acad\u00e9miques et d\u2019entrepreneurs, nous comprenons le contexte plus large dans lequel les d\u00e9cisions juridiques et strat\u00e9giques sont prises au sein d\u2019une entreprise.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/vd35737.creatic-web7.level27.eu\/fr\/a-propos\/\">Notre approche<\/a><\/p>\n<h2>Des business lawyers exp\u00e9riment\u00e9s.<br \/>Des expertises qui se renforcent.<\/h2>\n<p>Arven Legal r\u00e9unit des business lawyers exp\u00e9riment\u00e9s aux expertises compl\u00e9mentaires. En travaillant en \u00e9troite collaboration et en partageant nos connaissances, nous r\u00e9unissons pour chaque dossier l\u2019exp\u00e9rience et l\u2019expertise ad\u00e9quates.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/vd35737.creatic-web7.level27.eu\/fr\/notre-equipe\/\">Faites connaissance<\/a><\/p>\n<h3>Filip Goddevriendt<\/h3>\n<h3>Erwin Jennen<\/h3>\n<h3>David Ann\u00e9<\/h3>\n<h3>Christophe Minnart<\/h3>\n<h3>Dominique Bogman<\/h3>\n<h2>Construisez Arven Legal avec nous<\/h2>\n<p>Arven Legal se d\u00e9veloppe. C\u2019est pourquoi nous recherchons des talents qui allient esprit d\u2019entreprise, expertise juridique et approche personnelle.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/vd35737.creatic-web7.level27.eu\/fr\/carrieres\/\">Voir nos offres d\u2019emploi<\/a><\/p>\n<h2>Discutez de votre question juridique<\/h2>\n<p>Vous recherchez un interlocuteur juridique pour votre entreprise ou souhaitez discuter d\u2019un dossier concret\u00a0? Contactez-nous sans engagement. Nous \u00e9coutons votre question et examinons volontiers comment nous pouvons vous aider.<\/p>\n<p>Coordonn\u00e9es<\/p>\n<p><strong>Bureau d\u2019Anvers<\/strong><br \/><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&amp;query=Frankrijklei%205%2F401%2C%202000%20Antwerpen%2C%20Belgi%C3%AB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Voir le bureau d\u2019Arven Legal \u00e0 Anvers sur la carte\">Frankrijklei 5 bte 401<br \/>2000 Anvers<\/a><br \/><a href=\"tel:+3235355356\" title=\"Appeler le bureau d\u2019Arven Legal \u00e0 Anvers\">+32 3 535 53 56<\/a><\/p>\n<p><strong>Bureau de Bruxelles<\/strong><br \/><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&amp;query=Dalstraat%2061%2F3%2C%201000%20Brussel%2C%20Belgi%C3%AB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Voir le bureau d\u2019Arven Legal \u00e0 Bruxelles sur la carte\">Dalstraat 61\/3<br \/>1000 Bruxelles<\/a><br \/><a href=\"tel:+3228288228\" title=\"Appeler le bureau d\u2019Arven Legal \u00e0 Bruxelles\">+32 2 828 82 28<\/a><\/p>\n<p><a href=\"mailto:info@arvenlegal.be\" title=\"Envoyez votre question \u00e0 Arven Legal\">info@arvenlegal.be<\/a><\/p>\n<h3>Soumettez votre dossier<\/h3>\n<p><!--more--><br \/>\n<!-- {\"type\":\"layout\",\"children\":[{\"type\":\"section\",\"name\":\"section-header\",\"props\":{\"class\":\"section-header section-header-home bg-primary\",\"css\":\"@media (min-width: 960px) {\\n .el-section > div {\\n padding-top: 216px;\\n padding-bottom: 168px;\\n }\\n .el-section .uk-position-cover {\\n inset: 0 !important;\\n width: auto !important;\\n height: auto !important;\\n aspect-ratio: auto !important;\\n }\\n}\",\"header_transparent\":true,\"header_transparent_noplaceholder\":true,\"header_transparent_text_color\":\"light\",\"height\":\"pixels\",\"height_viewport\":\"905\",\"image\":\"wp-content\/uploads\/2026\/09\/arven-legal-partners-in-overleg.webp\",\"image_loading\":true,\"image_position\":\"center-center\",\"image_size\":\"cover\",\"media_overlay_gradient\":\"linear-gradient(90deg, rgba(5, 14, 29, 0.92) 0%, rgba(5, 14, 29, 0.75) 35%, rgba(5, 14, 29, 0.15) 70%, rgba(5, 14, 29, 0) 100%)\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-1\"},\"children\":[{\"type\":\"divider\",\"name\":\"Gold rule\",\"props\":{\"class\":\"gold-rule\",\"css\":\".el-element {\\n    margin-top: 0;\\n    margin-bottom: 32px;\\n}\\n@media (min-width: 960px) {\\n    .el-element {\\n        margin-bottom: 40px;\\n    }\\n}\",\"divider_element\":\"hr\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"class\":\"balance text-white\",\"content\":\"Business Lawyers.<br \/>Trusted Partners.\",\"css\":\".el-element {\\n margin-top: 0;\\n margin-bottom: 32px;\\n font-size: clamp(2.25rem, 1.6rem + 2.6vw, 3.75rem);\\n}\\n@media (min-width: 960px) {\\n .el-element {\\n max-width: 560px;\\n margin-bottom: 40px;\\n }\\n}\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"title_element\":\"h1\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"class\":\"text-neutral-300\",\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Conseil juridique et strat\u00e9gique pour entrepreneurs, entreprises et investisseurs. Nous r\u00e9fl\u00e9chissons du point de vue de votre entreprise, comprenons ce qui est en jeu et recherchons des solutions pragmatiques, juridiquement solides et efficaces dans la pratique.<\/p>\n\n\",\"css\":\".el-element {\\n    margin-top: 0;\\n    margin-bottom: 32px;\\n}\\n.el-element p {\\n    margin: 0;\\n}\\n@media (min-width: 960px) {\\n    .el-element {\\n        max-width: 560px;\\n        margin-bottom: 48px;\\n    }\\n}\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}},{\"type\":\"button\",\"props\":{\"class\":\"knoppen\",\"css\":\".el-element {\\n    margin-top: 0;\\n    margin-bottom: 0;\\n}\",\"grid_column_gap\":\"small\",\"grid_row_gap\":\"small\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"button_item\",\"props\":{\"button_style\":\"secondary\",\"content\":\"Discuter de votre dossier\",\"dialog_layout\":\"modal\",\"dialog_offcanvas_flip\":true,\"icon_align\":\"left\",\"link\":\"\/fr\/contact\/\",\"link_title\":\"Planifiez un entretien sans engagement au sujet de votre question juridique\"}},{\"type\":\"button_item\",\"props\":{\"button_style\":\"default\",\"class\":\"white\",\"content\":\"Nos expertises\",\"dialog_layout\":\"modal\",\"dialog_offcanvas_flip\":true,\"icon_align\":\"left\",\"link\":\"\/fr\/expertises\/\",\"link_title\":\"D\u00e9couvrez les domaines dans lesquels les business lawyers d\u2019Arven Legal sont sp\u00e9cialis\u00e9s\"}}]}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"name\":\"Type: Copy Left + pijlers\",\"props\":{\"animation\":\"fade\",\"animation_delay\":\"50\",\"class\":\"bg-neutral-100 watermark-monogram-belofte\",\"css\":\"@media (min-width: 960px) {\\n .el-section {\\n padding-top: 104px;\\n padding-bottom: 104px;\\n }\\n .el-section::before {\\n width: 520px;\\n height: 588px;\\n left: -170px;\\n top: auto;\\n bottom: -140px;\\n }\\n}\",\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-1\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"class\":\"balance\",\"content\":\"Un conseil juridique solide commence par une bonne compr\u00e9hension de votre entreprise.\",\"css\":\".el-element {\\n    margin-top: 0;\\n    margin-bottom: 32px;\\n}\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"divider\",\"name\":\"Gold rule\",\"props\":{\"class\":\"gold-rule\",\"css\":\".el-element {\\n    margin-top: 0;\\n    margin-bottom: 32px;\\n}\",\"divider_element\":\"hr\"}}]}]},{\"type\":\"row\",\"props\":{\"class\":\"intro-row\",\"column_gap\":\"large\",\"layout\":\"1-2,1-2\",\"margin_top\":\"remove\",\"row_gap\":\"large\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky\":\"column\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"position_sticky_offset\":\"140\",\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"text\",\"props\":{\"class\":\"text-neutral-700\",\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Chez Arven Legal, nous voulons comprendre ce qui se passe au sein de votre entreprise, quels int\u00e9r\u00eats sont en jeu et o\u00f9 vous souhaitez aller.<\/p>\n\n \n\n<p>C\u2019est dans ce contexte que nous apportons notre expertise juridique. Nous formulons ainsi des conseils juridiquement solides, strat\u00e9giquement r\u00e9fl\u00e9chis et applicables dans la pratique.<\/p>\n\n\",\"css\":\".el-element {\\n    margin-top: 0;\\n    margin-bottom: 24px;\\n}\\n.el-element p {\\n    margin-top: 0;\\n    margin-bottom: 24px;\\n}\\n.el-element p:last-child {\\n    margin-bottom: 0;\\n}\\n@media (min-width: 960px) {\\n    .el-element {\\n        margin-top: 12px;\\n    }\\n}\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}},{\"type\":\"button\",\"props\":{\"class\":\"knoppen\",\"css\":\".el-element {\\n    margin-top: 0;\\n    margin-bottom: 0;\\n}\",\"grid_column_gap\":\"small\",\"grid_row_gap\":\"small\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"button_item\",\"props\":{\"button_style\":\"primary\",\"content\":\"Contactez-nous\",\"dialog_layout\":\"modal\",\"dialog_offcanvas_flip\":true,\"icon_align\":\"left\",\"link\":\"\/fr\/contact\/\",\"link_title\":\"Prenez contact avec l\u2019\u00e9quipe d\u2019Arven Legal\"}}]}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"grid\",\"name\":\"Pijlers\",\"props\":{\"class\":\"pijlers\",\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"css\":\".el-element > .uk-grid-margin { margin-top: 20px !important; }\\n.el-item { padding-top: 20px !important; }\\n.el-element > :first-child .el-item { padding-top: 0 !important; }\\n.el-content { margin-top: 8px !important; }\",\"filter_align\":\"left\",\"filter_all\":true,\"filter_grid_breakpoint\":\"m\",\"filter_grid_width\":\"auto\",\"filter_position\":\"top\",\"filter_style\":\"tab\",\"grid_column_gap\":\"collapse\",\"grid_default\":\"1\",\"grid_large\":\"1\",\"grid_medium\":\"1\",\"grid_row_gap\":\"medium\",\"grid_small\":\"1\",\"grid_xlarge\":\"1\",\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"item_animation\":false,\"lightbox_bg_close\":true,\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Lire la suite\",\"margin_bottom\":\"remove\",\"margin_top\":\"remove\",\"meta_align\":\"above-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"\",\"show_content\":true,\"show_hover_image\":true,\"show_hover_video\":true,\"show_image\":false,\"show_link\":false,\"show_meta\":true,\"show_title\":true,\"show_video\":true,\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"h3\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\",\"title_style\":\"h5\"},\"children\":[{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Votre dossier est trait\u00e9 par des avocats disposant d\u2019une expertise pointue et d\u2019une vaste exp\u00e9rience dans leur domaine.<\/p>\n\n\",\"meta\":\"01\",\"title\":\"Des sp\u00e9cialistes exp\u00e9riment\u00e9s\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Nous travaillons en \u00e9troite collaboration avec vous et restons impliqu\u00e9s dans votre dossier, de l\u2019analyse initiale jusqu\u2019\u00e0 la solution finale.<\/p>\n\n\",\"meta\":\"02\",\"title\":\"Un engagement personnel\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Nous pla\u00e7ons les questions juridiques dans leur contexte commercial et strat\u00e9gique et tenons compte de ce qui compte vraiment pour votre entreprise.<\/p>\n\n\",\"meta\":\"03\",\"title\":\"Un conseil entrepreneurial\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Lorsqu\u2019un dossier touche plusieurs disciplines, nous r\u00e9unissons les bons sp\u00e9cialistes et travaillons comme une seule \u00e9quipe.<\/p>\n\n\",\"meta\":\"04\",\"title\":\"La bonne expertise autour de la table\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Nous faisons partie d\u2019<a href=\\\"\/fr\/reseau-international\/\\\" title=\\\"En savoir plus sur le r\u00e9seau international Aliant+\\\">Aliant+<\/a>, un r\u00e9seau international de cabinets d\u2019avocats ind\u00e9pendants.<\/p>\n\n\",\"meta\":\"05\",\"title\":\"R\u00e9seau international\"}}]}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"name\":\"Layout: Beeldband + expertises\",\"props\":{\"animation\":\"fade\",\"animation_delay\":\"50\",\"class\":\"bg-primary\",\"image_position\":\"center-center\",\"padding_top\":\"none\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"class\":\"beeldband\",\"margin_top\":\"remove\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-1\"},\"children\":[{\"type\":\"image\",\"name\":\"Image with inline styling\",\"props\":{\"class\":\"beeldband-img\",\"css\":\".el-image {\\n    aspect-ratio: 1440\/625;\\n    object-fit: cover;\\n    width: 100%;\\n    min-width: 100%;\\n    display: block;\\n}\",\"image\":\"wp-content\/uploads\/2026\/09\/advocaten-arven-legal-voor-kantoor-antwerpen.webp\",\"image_alt\":\"Trois avocats d\u2019Arven Legal en conversation devant leur bureau \u00e0 Anvers\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"margin_bottom\":\"remove\",\"margin_top\":\"remove\"}}]}]},{\"type\":\"row\",\"props\":{\"margin_top\":\"remove\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-1\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"class\":\"balance text-white\",\"content\":\"Une expertise juridique pour chaque phase de votre entreprise\",\"css\":\".el-element {\\n    margin-top: 0;\\n    margin-bottom: 28px;\\n    max-width: 650px;\\n    margin-left: auto;\\n    margin-right: auto;\\n}\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"text_align\":\"center\",\"title_element\":\"h2\",\"title_style\":\"h3\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"class\":\"text-neutral-300\",\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Que vous lanciez une entreprise, poursuiviez votre croissance, envisagiez un investissement, concluiez une transaction importante ou souhaitiez r\u00e9soudre un litige, vous pouvez compter sur l\u2019accompagnement juridique sp\u00e9cialis\u00e9 de notre \u00e9quipe.<\/p>\n\n\",\"css\":\".el-element {\\n    margin-top: 0;\\n    margin-bottom: 0;\\n    max-width: 650px;\\n    margin-left: auto;\\n    margin-right: auto;\\n}\\n.el-element p {\\n    margin: 0;\\n}\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"text_align\":\"center\"}}]}]},{\"type\":\"row\",\"props\":{\"class\":\"expertise-row\",\"column_gap\":\"large\",\"css\":\".el-row {\\n    margin-top: 56px;\\n}\\n@media (min-width: 960px) {\\n    .el-row {\\n        margin-top: 124px;\\n    }\\n}\",\"layout\":\"1-2,1-2\",\"row_gap\":\"large\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"text\",\"name\":\"Expertises kolom 1\",\"props\":{\"class\":\"expertise-links\",\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<ul> \n\n<li><a href=\\\"\/fr\/expertises\/droit-des-entreprises\/\\\" title=\\\"Soutien juridique pour le fonctionnement quotidien et les d\u00e9cisions strat\u00e9giques de votre entreprise\\\">Droit des entreprises<\/a><\/li>\n\n \n\n<li><a href=\\\"\/fr\/expertises\/droit-des-societes-et-des-associations\/\\\" title=\\\"Conseil sur la structure, la gouvernance et les statuts des soci\u00e9t\u00e9s et associations\\\">Droit des soci\u00e9t\u00e9s &amp; des associations<\/a><\/li>\n\n \n\n<li><a href=\\\"\/fr\/expertises\/fusions-et-acquisitions\/\\\" title=\\\"Accompagnement lors d\u2019acquisitions, d\u2019investissements et de transactions strat\u00e9giques\\\">Fusions &amp; Acquisitions<\/a><\/li>\n\n \n\n<li><a href=\\\"\/fr\/expertises\/litiges-dentreprises\/\\\" title=\\\"Assistance dans les litiges commerciaux et de droit des soci\u00e9t\u00e9s\\\">Litiges d\u2019entreprises<\/a><\/li>\n\n \n\n<li><a href=\\\"\/fr\/expertises\/mediation\/\\\" title=\\\"R\u00e9soudre un litige par la concertation, avec un m\u00e9diateur \u00e0 la table\\\">M\u00e9diation<\/a><\/li>\n\n \n\n<li><a href=\\\"\/fr\/expertises\/droit-de-linsolvabilite\/\\\" title=\\\"Accompagnement en cas de difficult\u00e9s financi\u00e8res, de restructurations et de proc\u00e9dures d\u2019insolvabilit\u00e9\\\">Droit de l\u2019insolvabilit\u00e9<\/a><\/li>\n\n <\/ul>\n\n\",\"css\":\"@media (max-width: 359px) {\\n .el-element a { font-size: 0.92em; }\\n}\",\"margin_bottom\":\"remove\",\"margin_top\":\"remove\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"text\",\"name\":\"Expertises kolom 2\",\"props\":{\"class\":\"expertise-links\",\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<ul> \n\n<li><a href=\\\"\/fr\/expertises\/reglementation-bancaire-et-financiere\/\\\" title=\\\"Accompagnement juridique en mati\u00e8re de r\u00e9glementation financi\u00e8re, de contr\u00f4le et de gouvernance\\\">R\u00e9glementation bancaire &amp; financi\u00e8re<\/a><\/li>\n\n \n\n<li><a href=\\\"\/fr\/expertises\/droit-fiscal\/\\\" title=\\\"Conseil fiscal et assistance dans les proc\u00e9dures fiscales\\\">Droit fiscal<\/a><\/li>\n\n \n\n<li><a href=\\\"\/fr\/expertises\/vie-privee-protection-des-donnees-et-securite-de-linformation\/\\\" title=\\\"Conseil en mati\u00e8re de RGPD, de vie priv\u00e9e et de s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019information\\\">Vie priv\u00e9e, protection des donn\u00e9es &amp; s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019information<\/a><\/li>\n\n \n\n<li><a href=\\\"\/fr\/expertises\/propriete-intellectuelle\/\\\" title=\\\"Protection des marques, cr\u00e9ations, savoir-faire et secrets d\u2019affaires\\\">Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/a><\/li>\n\n \n\n<li><a href=\\\"\/fr\/expertises\/legal-project-et-interim-management\/\\\" title=\\\"Renfort juridique temporaire pour votre organisation\\\">Legal project &amp; interim management<\/a><\/li>\n\n <\/ul>\n\n\",\"css\":\"@media (max-width: 359px) {\\n .el-element a { font-size: 0.92em; }\\n}\",\"margin_bottom\":\"remove\",\"margin_top\":\"remove\"}}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"name\":\"Type: Copy Left (Aliant+)\",\"props\":{\"animation\":\"fade\",\"animation_delay\":\"50\",\"class\":\"bg-white\",\"image_position\":\"center-center\",\"padding_bottom\":\"none\",\"padding_top\":\"none\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"class\":\"beeld-rechts\",\"column_gap\":\"collapse\",\"css\":\"@media (min-width: 1400px) {\\n .el-row > :first-child { flex: none; width: 56.94%; }\\n .el-row > :last-child { position: relative; flex: none; width: 43.06%; }\\n .el-row > :last-child .el-element, .el-row > :last-child > div { position: absolute; inset: 0; }\\n .el-row .el-image { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; }\\n .el-row .beeld-rechts-copy { padding-right: clamp(40px, 10.28vw, 148px); padding-left: clamp(24px, 5.56vw, 80px); padding-top: 144px; padding-bottom: 144px; }\\n}\\n@media (max-width: 959px) {\\n .el-row > :last-child { order: -1; }\\n .el-row .el-image { width: 100%; aspect-ratio: 3\/2; object-fit: cover; }\\n .el-row .beeld-rechts-copy { padding: 40px 15px; }\\n}\\n@media (min-width: 640px) and (max-width: 959px) {\\n .el-row .beeld-rechts-copy { padding: 40px 30px; }\\n}\\n@media (min-width: 960px) and (max-width: 1399px) {\\n .el-row { flex-wrap: wrap; }\\n .el-row > * { width: 100% !important; flex: none !important; }\\n .el-row > *, .el-row > * > div, .el-row > * .el-element { position: static !important; }\\n .el-row > :last-child { order: -1; }\\n .el-row .el-image { width: 100%; height: auto !important; aspect-ratio: 1920 \/ 747; object-fit: cover; }\\n .el-row .beeld-rechts-copy { padding: 64px 30px 72px !important; }\\n}\",\"layout\":\"3-5,2-5\",\"margin_bottom\":\"remove\",\"margin_top\":\"remove\",\"row_gap\":\"collapse\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"class\":\"beeld-rechts-copy\",\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"3-5\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"class\":\"balance\",\"content\":\"Un r\u00e9seau international avec un interlocuteur local\",\"css\":\".el-element {\\n    margin-top: 0;\\n    margin-bottom: 28px;\\n}\\n@media (min-width: 960px) {\\n    .el-element {\\n        max-width: 592px;\\n    }\\n}\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"title_element\":\"h2\",\"title_style\":\"h3\"}},{\"type\":\"divider\",\"name\":\"Gold rule\",\"props\":{\"class\":\"gold-rule\",\"css\":\".el-element {\\n    margin-top: 0;\\n    margin-bottom: 28px;\\n}\",\"divider_element\":\"hr\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"class\":\"text-neutral-700\",\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 notre collaboration avec <strong>Aliant+<\/strong>, nous pouvons \u00e9galement accompagner nos clients au-del\u00e0 des fronti\u00e8res. Aliant+ est un r\u00e9seau international de cabinets d\u2019avocats ind\u00e9pendants disposant d\u2019une expertise locale en Europe, aux \u00c9tats-Unis, en Asie, en Afrique et au Moyen-Orient.<\/p>\n\n \n\n<p>Pour les dossiers ayant une dimension internationale, nous collaborons directement avec des avocats sp\u00e9cialis\u00e9s sur place. Vous conservez ainsi un interlocuteur de confiance chez Arven Legal, tandis que nous mobilisons rapidement l\u2019expertise juridique ad\u00e9quate pour les transactions, investissements, contrats ou litiges transfrontaliers.<\/p>\n\n\",\"css\":\".el-element {\\n    margin-top: 0;\\n    margin-bottom: 28px;\\n}\\n.el-element p {\\n    margin-top: 0;\\n    margin-bottom: 28px;\\n}\\n.el-element p:last-child {\\n    margin-bottom: 0;\\n}\\n@media (min-width: 960px) {\\n    .el-element {\\n        max-width: 592px;\\n    }\\n}\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}},{\"type\":\"image\",\"name\":\"Aliant+ badge\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\/uploads\/2026\/09\/image.png\",\"image_width\":120,\"image_alt\":\"Arven Legal est Proud Member d\u2019Aliant+ Global Network\",\"link\":\"https:\/\/www.aliantplus.com\/\",\"link_target\":true,\"link_title\":\"Visitez le site web du r\u00e9seau international Aliant+\",\"class\":\"aliant-badge\",\"margin_top\":\"default\",\"margin_bottom\":\"default\"}},{\"type\":\"button\",\"props\":{\"class\":\"knoppen\",\"css\":\".el-element {\\n    margin-top: 0;\\n    margin-bottom: 0;\\n}\",\"grid_column_gap\":\"small\",\"grid_row_gap\":\"small\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"button_item\",\"props\":{\"button_style\":\"default\",\"content\":\"\u00c0 propos d\u2019Aliant+\",\"dialog_layout\":\"modal\",\"dialog_offcanvas_flip\":true,\"icon_align\":\"left\",\"link\":\"\/fr\/reseau-international\/\",\"link_title\":\"En savoir plus sur le r\u00e9seau international Aliant+\"}}]}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"2-5\"},\"children\":[{\"type\":\"image\",\"name\":\"Image with inline styling\",\"props\":{\"css\":\".el-image { object-position: 62% 50%; }\",\"image\":\"wp-content\/uploads\/2026\/09\/arven-legal-advocaten-internationaal-netwerk.webp\",\"image_alt\":\"Arven Legal, membre du r\u00e9seau international d\u2019avocats Aliant+\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"margin_bottom\":\"remove\",\"margin_top\":\"remove\"}}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"name\":\"Type: Copy Right\",\"props\":{\"animation\":\"fade\",\"animation_delay\":\"50\",\"class\":\"bg-neutral-100\",\"image_position\":\"center-center\",\"padding_bottom\":\"none\",\"padding_top\":\"none\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"class\":\"beeld-links\",\"column_gap\":\"collapse\",\"layout\":\"2-5,3-5\",\"margin_bottom\":\"remove\",\"margin_top\":\"remove\",\"row_gap\":\"collapse\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"2-5\"},\"children\":[{\"type\":\"image\",\"name\":\"Image with inline styling\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\/uploads\/2026\/09\/arven-legal-partners-in-gesprek.webp\",\"image_alt\":\"Des associ\u00e9s d\u2019Arven Legal en conversation au bureau\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"margin_bottom\":\"remove\",\"margin_top\":\"remove\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"class\":\"beeld-links-copy\",\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"3-5\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"class\":\"balance\",\"content\":\"Une collaboration durable et un interlocuteur strat\u00e9gique pour les entrepreneurs\",\"css\":\".el-element {\\n    margin-top: 0;\\n    margin-bottom: 28px;\\n}\\n@media (min-width: 960px) {\\n    .el-element {\\n        max-width: 592px;\\n    }\\n}\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"title_element\":\"h2\",\"title_style\":\"h3\"}},{\"type\":\"divider\",\"name\":\"Gold rule\",\"props\":{\"class\":\"gold-rule\",\"css\":\".el-element {\\n    margin-top: 0;\\n    margin-bottom: 28px;\\n}\",\"divider_element\":\"hr\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"class\":\"text-neutral-700\",\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Nous croyons aux collaborations durables. C\u2019est pourquoi nous construisons une relation de confiance dans laquelle nous apprenons \u00e0 conna\u00eetre votre entreprise et devenons pour vous un interlocuteur \u00e0 la fois juridique et strat\u00e9gique.<\/p>\n\n \n\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 notre exp\u00e9rience d\u2019avocats, d\u2019administrateurs, d\u2019acad\u00e9miques et d\u2019entrepreneurs, nous comprenons le contexte plus large dans lequel les d\u00e9cisions juridiques et strat\u00e9giques sont prises au sein d\u2019une entreprise.<\/p>\n\n\",\"css\":\".el-element {\\n    margin-top: 0;\\n    margin-bottom: 28px;\\n}\\n.el-element p {\\n    margin-top: 0;\\n    margin-bottom: 28px;\\n}\\n.el-element p:last-child {\\n    margin-bottom: 0;\\n}\\n@media (min-width: 960px) {\\n    .el-element {\\n        max-width: 592px;\\n    }\\n}\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}},{\"type\":\"button\",\"props\":{\"class\":\"knoppen\",\"css\":\".el-element {\\n    margin-top: 0;\\n    margin-bottom: 0;\\n}\",\"grid_column_gap\":\"small\",\"grid_row_gap\":\"small\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"button_item\",\"props\":{\"button_style\":\"default\",\"content\":\"Notre approche\",\"dialog_layout\":\"modal\",\"dialog_offcanvas_flip\":true,\"icon_align\":\"left\",\"link\":\"\/fr\/a-propos\/\",\"link_title\":\"D\u00e9couvrez comment travaille Arven Legal et ce que vous pouvez attendre d\u2019une collaboration\"}}]}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"name\":\"Layout: Team slider\",\"props\":{\"animation\":\"fade\",\"animation_delay\":\"50\",\"class\":\"bg-primary\",\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"class\":\"team-kop\",\"column_gap\":\"collapse\",\"layout\":\"3-5,2-5\",\"row_gap\":\"large\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"3-5\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"class\":\"balance text-white\",\"content\":\"Des business lawyers exp\u00e9riment\u00e9s.<br \/>Des expertises qui se renforcent.\",\"css\":\".el-element {\\n    margin-top: 0;\\n    margin-bottom: 0;\\n}\\n@media (min-width: 960px) {\\n    .el-element {\\n        max-width: 700px;\\n    }\\n}\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"title_element\":\"h2\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"2-5\"},\"children\":[{\"type\":\"text\",\"props\":{\"class\":\"text-neutral-300\",\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Arven Legal r\u00e9unit des business lawyers exp\u00e9riment\u00e9s aux expertises compl\u00e9mentaires. En travaillant en \u00e9troite collaboration et en partageant nos connaissances, nous r\u00e9unissons pour chaque dossier l\u2019exp\u00e9rience et l\u2019expertise ad\u00e9quates.<\/p>\n\n\",\"css\":\".el-element {\\n    margin-top: 0;\\n    margin-bottom: 32px;\\n}\\n.el-element p {\\n    margin: 0;\\n}\\n@media (min-width: 960px) {\\n    .el-element {\\n        max-width: 480px;\\n    }\\n}\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}},{\"type\":\"button\",\"props\":{\"class\":\"knoppen\",\"css\":\".el-element {\\n    margin-top: 0;\\n    margin-bottom: 0;\\n}\",\"grid_column_gap\":\"small\",\"grid_row_gap\":\"small\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"button_item\",\"props\":{\"button_style\":\"secondary\",\"content\":\"Faites connaissance\",\"dialog_layout\":\"modal\",\"dialog_offcanvas_flip\":true,\"icon_align\":\"left\",\"link\":\"\/fr\/notre-equipe\/\",\"link_title\":\"Faites connaissance avec les associ\u00e9s et avocats d\u2019Arven Legal\"}}]}]}]},{\"type\":\"row\",\"props\":{\"css\":\".el-row {\\n    margin-top: 56px;\\n}\\n@media (min-width: 960px) {\\n    .el-row {\\n        margin-top: 88px;\\n    }\\n}\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-1\"},\"children\":[{\"type\":\"panel-slider\",\"name\":\"Partners\",\"props\":{\"class\":\"team-slider vertical-img\",\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"css\":\".el-item { text-align: center; }\\n.el-image { transition: transform .6s ease; }\\n.el-title { opacity: 0; transform: translateY(6px); transition: opacity .3s ease, transform .3s ease; }\\n.el-item:hover .el-title, .el-item:focus-within .el-title { opacity: 1; transform: none; }\\n\/* Touchscreens kennen geen hover: daar staan de namen altijd in beeld. *\/\\n@media (hover: none), (pointer: coarse) {\\n .el-title { opacity: 1; transform: none; }\\n}\",\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"image_transition\":\"scale-up\",\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"\",\"margin_bottom\":\"remove\",\"margin_top\":\"remove\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"nav\":\"dotnav\",\"nav_align\":\"center\",\"nav_breakpoint\":\"\",\"panel_link\":true,\"panel_match\":true,\"show_content\":false,\"show_hover_image\":true,\"show_hover_video\":true,\"show_image\":true,\"show_link\":true,\"show_meta\":false,\"show_title\":true,\"show_video\":true,\"slidenav\":\"bottom-right\",\"slidenav_breakpoint\":\"\",\"slidenav_margin\":\"\",\"slidenav_outside_breakpoint\":\"xl\",\"slider_autoplay_pause\":true,\"slider_gap\":\"medium\",\"slider_width\":\"fixed\",\"slider_width_default\":\"1-1\",\"slider_width_large\":\"1-5\",\"slider_width_medium\":\"1-3\",\"slider_width_small\":\"1-2\",\"slider_width_xlarge\":\"1-5\",\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"h3\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\",\"title_style\":\"h6\"},\"children\":[{\"type\":\"panel-slider_item\",\"props\":{\"content\":\"\",\"image\":\"wp-content\/uploads\/2026\/09\/filip-goddevriendt-partner-arven-legal.webp\",\"image_alt\":\"Filip Goddevriendt, associ\u00e9 fondateur chez Arven Legal\",\"link\":\"\/fr\/notre-equipe\/#filip-goddevriendt\",\"link_title\":\"Lire la biographie de Filip Goddevriendt\",\"title\":\"Filip Goddevriendt\"}},{\"type\":\"panel-slider_item\",\"props\":{\"content\":\"\",\"image\":\"wp-content\/uploads\/2026\/09\/erwin-jennen-partner-arven-legal.webp\",\"image_alt\":\"Erwin Jennen, associ\u00e9 fondateur chez Arven Legal\",\"link\":\"\/fr\/notre-equipe\/#erwin-jennen\",\"link_title\":\"Lire la biographie d\u2019Erwin Jennen\",\"title\":\"Erwin Jennen\"}},{\"type\":\"panel-slider_item\",\"props\":{\"content\":\"\",\"image\":\"wp-content\/uploads\/2026\/09\/david-anne-partner-arven-legal-2026.webp\",\"image_alt\":\"David Ann\u00e9, associ\u00e9 chez Arven Legal\",\"link\":\"\/fr\/notre-equipe\/#david-anne\",\"link_title\":\"Lire la biographie de David Ann\u00e9\",\"title\":\"David Ann\u00e9\"}},{\"type\":\"panel-slider_item\",\"props\":{\"content\":\"\",\"image\":\"wp-content\/uploads\/2026\/09\/david-anne-partner-arven-legal.webp\",\"image_alt\":\"Christophe Minnart, associ\u00e9 chez Arven Legal\",\"link\":\"\/fr\/notre-equipe\/#christophe-minnart\",\"link_title\":\"Lire la biographie de Christophe Minnart\",\"title\":\"Christophe Minnart\"}},{\"type\":\"panel-slider_item\",\"props\":{\"content\":\"\",\"image\":\"wp-content\/uploads\/2026\/09\/dominique-bogman-partner-arven-legal.webp\",\"image_alt\":\"Dominique Bogman, associ\u00e9e chez Arven Legal\",\"link\":\"\/fr\/notre-equipe\/#dominique-bogman\",\"link_title\":\"Lire la biographie de Dominique Bogman\",\"title\":\"Dominique Bogman\"}}]}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"name\":\"Type: Copy Center\",\"props\":{\"animation\":\"fade\",\"animation_delay\":\"50\",\"class\":\"bg-primary section-vacatures\",\"css\":\"@media (min-width: 960px) {\\n    .el-section > div {\\n        padding-bottom: 128px;\\n    }\\n}\",\"image\":\"wp-content\/uploads\/2026\/09\/juridische-dossiers-op-bureau-arven-legal.webp\",\"image_position\":\"center-center\",\"image_size\":\"cover\",\"media_overlay_gradient\":\"linear-gradient(180deg, rgba(5, 14, 29, 1.00) 0%, rgba(5, 14, 29, 0.90) 50.09%, rgba(5, 14, 29, 0.90) 100%)\",\"padding_top\":\"none\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-1\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"class\":\"balance text-neutral-100\",\"content\":\"Construisez Arven Legal avec nous\",\"css\":\".el-element {\\n    margin-top: 0;\\n    margin-bottom: 28px;\\n    max-width: 760px;\\n    margin-left: auto;\\n    margin-right: auto;\\n}\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"text_align\":\"center\",\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"class\":\"text-neutral-100\",\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Arven Legal se d\u00e9veloppe. C\u2019est pourquoi nous recherchons des talents qui allient esprit d\u2019entreprise, expertise juridique et approche personnelle.<\/p>\n\n\",\"css\":\".el-element {\\n    margin-top: 0;\\n    margin-bottom: 44px;\\n    max-width: 620px;\\n    margin-left: auto;\\n    margin-right: auto;\\n}\\n.el-element p {\\n    margin: 0;\\n}\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"text_align\":\"center\"}},{\"type\":\"button\",\"props\":{\"class\":\"knoppen\",\"css\":\".el-element {\\n    margin-top: 0;\\n    margin-bottom: 0;\\n}\",\"grid_column_gap\":\"small\",\"grid_row_gap\":\"small\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"text_align\":\"center\"},\"children\":[{\"type\":\"button_item\",\"props\":{\"button_style\":\"secondary\",\"content\":\"Voir nos offres d\u2019emploi\",\"dialog_layout\":\"modal\",\"dialog_offcanvas_flip\":true,\"icon_align\":\"left\",\"link\":\"\/fr\/carrieres\/\",\"link_title\":\"Consultez les offres d\u2019emploi et posez votre candidature spontan\u00e9e chez Arven Legal\"}}]}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"name\":\"Layout: Contact\",\"props\":{\"animation\":\"fade\",\"animation_delay\":\"50\",\"class\":\"bg-neutral-100 watermark-monogram-contact\",\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"class\":\"contact-row\",\"column_gap\":\"large\",\"layout\":\"1-2,1-2\",\"row_gap\":\"large\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"class\":\"balance\",\"content\":\"Discutez de votre question juridique\",\"css\":\".el-element {\\n    margin-top: 0;\\n    margin-bottom: 28px;\\n}\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"class\":\"text-neutral-900\",\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Vous recherchez un interlocuteur juridique pour votre entreprise ou souhaitez discuter d\u2019un dossier concret\u00a0? Contactez-nous sans engagement. Nous \u00e9coutons votre question et examinons volontiers comment nous pouvons vous aider.<\/p>\n\n\",\"css\":\".el-element {\\n    margin-top: 0;\\n    margin-bottom: 60px;\\n}\\n.el-element p {\\n    margin: 0;\\n}\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}},{\"type\":\"text\",\"name\":\"caption\",\"props\":{\"class\":\"text-caption text-secondary contactgegevens-caption\",\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Coordonn\u00e9es<\/p>\n\n\",\"css\":\".el-element {\\n    margin-top: 0;\\n    margin-bottom: 12px;\\n}\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"class\":\"contactgegevens\",\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p><strong>Bureau d\u2019Anvers<\/strong><br \/><a href=\\\"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&amp;query=Frankrijklei%205%2F401%2C%202000%20Antwerpen%2C%20Belgi%C3%AB\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\" title=\\\"Voir le bureau d\u2019Arven Legal \u00e0 Anvers sur la carte\\\">Frankrijklei 5 bte 401<br \/>2000 Anvers<\/a><br \/><a href=\\\"tel:+3235355356\\\" title=\\\"Appeler le bureau d\u2019Arven Legal \u00e0 Anvers\\\">+32 3 535 53 56<\/a><\/p>\n\n \n\n<p><strong>Bureau de Bruxelles<\/strong><br \/><a href=\\\"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&amp;query=Dalstraat%2061%2F3%2C%201000%20Brussel%2C%20Belgi%C3%AB\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\" title=\\\"Voir le bureau d\u2019Arven Legal \u00e0 Bruxelles sur la carte\\\">Dalstraat 61\/3<br \/>1000 Bruxelles<\/a><br \/><a href=\\\"tel:+3228288228\\\" title=\\\"Appeler le bureau d\u2019Arven Legal \u00e0 Bruxelles\\\">+32 2 828 82 28<\/a><\/p>\n\n \n\n<p><a href=\\\"mailto:info@arvenlegal.be\\\" title=\\\"Envoyez votre question \u00e0 Arven Legal\\\">info@arvenlegal.be<\/a><\/p>\n\n\",\"css\":\".el-element {\\n    margin-top: 0;\\n    margin-bottom: 0;\\n}\\n.el-element p + p { margin-top: 16px; }\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"class\":\"balance\",\"content\":\"Soumettez votre dossier\",\"css\":\".el-element {\\n    margin-top: 0;\\n    margin-bottom: 28px;\\n}\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"title_element\":\"h3\"}},{\"type\":\"html\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<div class=\\\"leadix-form\\\" data-form-id=\\\"26614d57-77dc-441c-a4da-bf3b55d894e8\\\"><\/div>\n\n\"}}]}]}]}],\"version\":\"5.0.34\",\"modified\":\"2026-09-07T00:00:00.000Z\",\"name\":\"Home\"} --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Business Lawyers.Trusted Partners. Conseil juridique et strat\u00e9gique pour entrepreneurs, entreprises et investisseurs. Nous r\u00e9fl\u00e9chissons du point de vue de votre entreprise, comprenons ce qui est en jeu et recherchons des solutions pragmatiques, juridiquement solides et efficaces dans la pratique. Discuter de votre dossier Nos expertises Un conseil juridique solide commence par une bonne compr\u00e9hension de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1119","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_meta":"Conseil juridique pour entreprises | Arven Legal","yoast_description":"Arven Legal : conseil juridique et strat\u00e9gique pour entrepreneurs, entreprises et investisseurs, par des business lawyers \u00e0 Anvers.","yoast_focuskw":"conseil juridique","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Conseil juridique pour entreprises | Arven Legal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Arven Legal : conseil juridique et strat\u00e9gique pour entrepreneurs, entreprises et investisseurs, par des business lawyers \u00e0 Anvers.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.arvenlegal.be\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conseil juridique pour entreprises | Arven Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arven Legal : conseil juridique et strat\u00e9gique pour entrepreneurs, entreprises et investisseurs, par des business lawyers \u00e0 Anvers.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.arvenlegal.be\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arven Legal - Business Law\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-30T19:27:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.arvenlegal.be\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/arven-legal-og-image-1-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.arvenlegal.be\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/arven-legal-og-image-1-1.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arvenlegal.be\\\/fr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arvenlegal.be\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Conseil juridique pour entreprises | Arven Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arvenlegal.be\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-06-14T07:01:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-30T19:27:15+00:00\",\"description\":\"Arven Legal : conseil juridique et strat\u00e9gique pour entrepreneurs, entreprises et investisseurs, par des business lawyers \u00e0 Anvers.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arvenlegal.be\\\/fr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.arvenlegal.be\\\/fr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arvenlegal.be\\\/fr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.arvenlegal.be\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Accueil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arvenlegal.be\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arvenlegal.be\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Arven Legal - Business Law\",\"description\":\"Business Lawyers. Trusted Partners.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arvenlegal.be\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.arvenlegal.be\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arvenlegal.be\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Arven Legal - Business Law\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arvenlegal.be\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arvenlegal.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arvenlegal.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.arvenlegal.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Arven Legal - Business Law\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arvenlegal.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/arvenlegal\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conseil juridique pour entreprises | Arven Legal","description":"Arven Legal : conseil juridique et strat\u00e9gique pour entrepreneurs, entreprises et investisseurs, par des business lawyers \u00e0 Anvers.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.arvenlegal.be\/fr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conseil juridique pour entreprises | Arven Legal","og_description":"Arven Legal : conseil juridique et strat\u00e9gique pour entrepreneurs, entreprises et investisseurs, par des business lawyers \u00e0 Anvers.","og_url":"https:\/\/www.arvenlegal.be\/fr\/","og_site_name":"Arven Legal - Business Law","article_modified_time":"2026-09-30T19:27:15+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.arvenlegal.be\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/arven-legal-og-image-1-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.arvenlegal.be\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/arven-legal-og-image-1-1.png","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.arvenlegal.be\/fr\/","url":"https:\/\/www.arvenlegal.be\/fr\/","name":"Conseil juridique pour entreprises | Arven Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arvenlegal.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-06-14T07:01:45+00:00","dateModified":"2026-09-30T19:27:15+00:00","description":"Arven Legal : conseil juridique et strat\u00e9gique pour entrepreneurs, entreprises et investisseurs, par des business lawyers \u00e0 Anvers.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.arvenlegal.be\/fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.arvenlegal.be\/fr\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.arvenlegal.be\/fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.arvenlegal.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Accueil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.arvenlegal.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.arvenlegal.be\/fr\/","name":"Arven Legal - Business Law","description":"Business Lawyers. Trusted Partners.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.arvenlegal.be\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.arvenlegal.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.arvenlegal.be\/fr\/#organization","name":"Arven Legal - Business Law","url":"https:\/\/www.arvenlegal.be\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.arvenlegal.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.arvenlegal.be\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.arvenlegal.be\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"Arven Legal - Business Law"},"image":{"@id":"https:\/\/www.arvenlegal.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/arvenlegal\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arvenlegal.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arvenlegal.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arvenlegal.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arvenlegal.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arvenlegal.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1119"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.arvenlegal.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1119\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1427,"href":"https:\/\/www.arvenlegal.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1119\/revisions\/1427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arvenlegal.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}